New Business follow-up dates and notes are placed in the calendar, but are also associated with the new business action item.  If you change a note on the new business screen, it will change in the calendar.  If you change a new business note in the calendar, it will change on the new business screen.